Concluye con éxito la Prueba de Subtitulación Automática en Directo basada en tecnologías de Inteligencia Artificial
El pasado miércoles, 25 de mayo, tuvo lugar la Jornada: “Inteligencia Artificial para los nuevos retos sociales" organizada por Fundación ONCE, en el que se dio un paso más allá y se realizó un streaming paralelo con subtitulación automática para mejorar la accesibilidad de la jornada.
31.05.2022
Este nuevo desarrollo supone una clara evolución en la calidad de los resultados respecto a las tecnologías que se venían utilizando hasta el momento para la subtitulación de eventos y contenidos en directo.
Durante la prueba, el resultado mostraba una madurez de la tecnología que hacía posible seguir el evento con muy pocos segundos de retardo respecto a la retransmisión original, pero aportando una sincronización perfecta, entre audio y subtitulo.
De esta forma, Vicomtech continúa trabajando para seguir siendo un referente de la aplicación de técnicas de Inteligencia Artificial a las tecnologías del Lenguaje, no solo en idiomas mayoritarios, sino también en minoritarios como el euskera. Buscando así seguir aportando valor añadido a empresas, administraciones y ciudadanía general de su entorno.
Los próximos pasos de investigación avanzan hacia la combinación de su tecnología de traducción automática y procesamiento del habla para poder lograr la subtitulación y traducción automática en directo para idiomas hasta ahora nunca vistos como el euskera.
La grabación de la retransmisión en directo que se realizó para probar la tecnología de subtitulación automática está disponible aquí: Streaming Subtitulación Beta